自分の声と他人が聴いている自分の声は違う？

というのを知ったのは、小学生くらいのときだったか。
なにかのクイズの本だった。
「再生率１００％のテープレコーダーができた。
しかし自分の声を録音してきいてみるとぜんぜん違う。
なぜか？」

　頭蓋や体の内側で反響した自分の声と、外に発された音をまざった状態で聴いていて、それを自分の声だと思っている。しかし外に発している音、他者が聴く音とは違うんだという解答だった。
　実際、テープレコーダーに自分の声を録音するとぜんぜん違ってきこえる。ノイズも多いし、別人の声のよう。（しかも嫌な声にきこえる）。
　そんなものなのだと今まで思っていたけど、DR-2dで録音してみると、自分で聴いてる声とかなり近い。ほとんど違和感がない。誘導メッセージを、まどろみの中できくと、ドッペルゲンガーでも出たのかと怖くなるほど区別がつかない。
　まぁ、クイズの解答は間違いではないのだけど、ぜんぜん違うなんてのは言い過ぎだ。
　ラジカセ品質の録音性能にだまされていたらしい。